Aufgrund des Scriptes ConnectionPointDesignationReverse habe ich mal die Actions im Kontextmenü getestet. Anbei meine gefunden Actions mit Beschreibung.

Diese Aktionen können in Textfeldern verwendet werden. Übersetzung nur in Multilanguage-Eigenschaften verfügbar.

Kopieren
GfDlgMgrActionIGfWind /function:Copy

Ausschneiden
GfDlgMgrActionIGfWind /function:Cut

Einfügen
GfDlgMgrActionIGfWind /function:Paste

Alles markieren
GfDlgMgrActionIGfWind /function:SelectAll

Zeilenumbruch einfügen
GfDlgMgrActionIGfWind /function:InsertLineFeed

Sonderzeichen Einfügen
GfDlgMgrActionIGfWind /function:SpecialCharacterDlg

Text Löschen
GfDlgMgrActionIGfWindDelete

Mehrzeilige Eingabe
GfDlgMgrActionIGfWind /function:MultiLineDlg

Mehrsprachige Eingabe
GfDlgMgrActionIGfWind /function:MultiLanguageDlg

Übersetzen
EnfTranslateEditAction

Übersetzung Entfernen
EnfDeleteEditTranslationsAction

Nicht zu übersetzenden Text kennzeichnen
EnfSetNotTranslateAction

Kennzeichnung entfernen (“Nicht übersetzen”)
EnfDeleteNotTranslateAction